Treize ans ! C’est le temps qui sépare les deux derniers albums de Karkwa, "Les chemins de verre" et "Dans la seconde". C’est étrangement au moment où les Québécois étaient au sommet que leur aventure s’arrêta. Peut-être fatigué par le rythme des tournées internationales (dont plusieurs passages en France), le groupe composé de Louis-Jean Cormier, François Lafontaine, Julien Sagot, Stéphane Bergeron et Martin Lamontagne décida de faire une pause.